Même lorsqu'il existe des faits historiques démontrant que des peuples autochtones sont les détenteurs de droits sur des ressources particulières, on l'ignore et la privation de ces peuples de terres se poursuit.
ويتم تنفيذ سلسلة إدارة الموارد الطبيعية من خلال مناقشاتجماعيةمركزة وحوار سياسي، تشترك فيها الشعوب الأصلية والوكالات الحكومية.
La collecte de données quantitatives a été menée à terme, mais la collecte de données qualitatives au moyen d'entretiens personnels approfondis et de discussions de groupe s'est poursuivie.
وقد انتهى جمع البيانات الكمية، بينما يتواصل جمع البيانات النوعية التي تعتمد على إجراء مقابلات فردية معمّقة ومناقشاتجماعيةمركزة.